کتاب اصطلاحات و ضرب المثل های قشقایی وارد بازار شد

ی., 01/26/2014 - 16:35
معرفی گلچینی از اصطلاحات و ضرب المثل های ترکی قشقایی/
کتاب اصطلاحات و ضرب المثل های قشقایی وارد بازار شد
کتاب اصطلاحات و ضرب المثل های قشقایی وارد بازار شد
بسیج عشایر: تلاش شده است جهت خواندن آسان تر و قابل فهم تر ضرب المثل ها، هم از الفبای فارسی و هم آوانگاری بین المللی(IPA ) بهره گیری شده و معنا یا معادل فارسی آنها نیز آورده شود.

به گزارش بسیج عشایر از فارس؛ کتاب "برگزیده اصطلاحات و ضرب المثل های ترکی قشقایی " وارد بازار شد. هدف این کتاب معرفی گلچینی از اصطلاحات و ضرب المثل های ترکی قشقایی است که در حال حاضر در میان گویشوران این ایل بزرگ جریان دارد. این اصطلاحات و ضرب المثل ها بر مبنای بسامد استفاده از اسامی خاص در دسته بندی های مختلف قرار گرفته، سپس به ترتیب الفبای فارسی مرتب شده اند.

اسامی گیاهان، حیوانات، اعضای بدن، رنگ ها، ایزار، اشخاص، عوامل طبیعت، البسه و... که در اصطلاح سازی و ضرب المثل سازی قشقایی ها کاربرد بیشتری دارند، در این دسته دبندی ها جا گرفته اند.

تلاش شده است جهت خواندن آسان تر و قابل فهم تر ضرب المثل ها، هم از الفبای فارسی و هم آوانگاری بین المللی(IPA ) بهره گیری شده و معنا یا معادل فارسی آنها نیز آورده شود. راهنمای استفاده از این نوشتار با ذکر مثال های ملموس از واژه های اصیل ترکی قشقایی در آغاز کتاب قرار داده شده است.

چاپ این کتاب را انتشارات قشقایی شیراز بر عهده داشته است. جهت تهیه این کتاب علاوه بر انتشارات قشقایی شیراز در خیابان پیروزی می توانید در شیراز به کتابفروشی بلادی و مولوی در چهارراه زند- در شهرضا به استریو هایلار در خیابان طالقانی پاساژ فردوسی و در شهرهای سمیرم، بروجن، دهاقان، آباده، اقلید، فیروز آباد و گچساران به محل فروش کتابهای قشقایی مراجعه نمایید.

دیدگاه ها

  • دیدگاه های ارسال شده توسط شما، پس از تایید در وب منتشر خواهد شد.
  • پیام هایی که حاوی تهمت یا افترا باشد منتشر نخواهد شد.
  • پیام هایی که به غیر از زبان فارسی یا غیر مرتبط باشد منتشر نخواهد شد.

افزودن دیدگاه جدید

Restricted HTML

  • تگ‌های HTML مجاز: <a href hreflang> <em> <strong> <cite> <blockquote cite> <code> <ul type> <ol start type> <li> <dl> <dt> <dd> <h2 id> <h3 id> <h4 id> <h5 id> <h6 id>
  • خطوط و پاراگراف‌ها بطور خودکار اعمال می‌شوند.
  • Web page addresses and email addresses turn into links automatically.
کد امنیتی
لطفا به این سوال برای جلوگیری از ارسال اسپم پاسخ دهید.

پایتخت ایران کجاست؟ (به فارسی تایپ کنید)